Thursday, January 28, 2016

First Page/ Primera Pagina

     I want offer apologize cos write nothing in months, more than I wanted. I have a lot of work which keep me so bussy and without strong  at the end of the day. Nevertheless today I decide to put that things on the side and upload my first complete cartoon.
     Represents one of the moments when the two cultures collide; Motecuhzoma invites to Cortés to the top of the Main Temple where it is the Huitzilopochtli effigy in spite the priest disapproval. The Castillians, horrify for that they see inside, run away the chapel. Cortés then tell off Motecuhzoma to be a idols worshiper.
     Here leave you the pencils and inks...

                           


***

     Quiero pedir disculpas por no escribir nada en tantos meses, más de lo que me hubiese gustado. El volumen de trabajo me tiene secuestrado y las energías me faltan al final de la jornada. Sin embargo hoy me propuse aparcar aquellas cosas y subir mi primera viñeta dibujada.
     Representa uno de los momentos en los cuales se ilustra perfectamente el choque de dos culturas; Moctezuma, a pesar de sus sacerdotes, invita a Cortés a entrar en el santuario de Huitzilopochtli. Los castellanos, espantados de lo que allí ven, salen corriendo de la capilla. Cortés entonces increpa a Moctezuma por adorar a dioses falsos.
     Aquí os dejo los lápices y las tintas....