Saturday, December 24, 2016

Inks for The Bloody Conquistador / Tintas para El Conquistador Sangriento

     Pedro de Alvarado was, as others captains in the Conquista, "castillians knights, noblemen (...) well to do families ( from minor nobility, with coat of arms without money" according  Hugh Thomas, that continue; "had about thirty-five years old and well proportioned, cheerful, charming, courteous and handsome; as well, brave, hot-headed and cruel; always looks like smiling; good conversationalist although some tactlees. He likes wear good clothes and a gold chain on the neck and rings in his fingers..."1

     According to Díaz del Castillo he has long hair in the time of the Conquista, contrary to the portraits we known of him, which probably painted after that time.

     With all this facts I had made my own version of the Bloody Conquistador; skilled dressing, as he can, long hair, handsome and cruel, his sword reflect all this qualities...


Concept character; Pedro de Alvarado head study


Concept character for Pedro de Alvarado: campaing wear, 1519

1. The Conquest of Mexico, Hugh Thomas, 1993, P. 155-156. Editorial Planeta, S.A. 2007 (free translation)
 
 
***
 
     Pedro de Alvarado era, como otros capitanes en la campaña de Cortés, "caballeros castellanos, hidalgos (...) de buena familia (de la pequeña nobleza con escudo, pero sin dinero" según Thomas, que continúa; "contaría unos treinta y cinco años y era de buen cuerpo, alegre, encantador, cortés y guapo; además, valiente, impulsivo y cruel; siempre parecía sonreír; era buen conversador, si bien indiscreto. Le gustaba la ropa fina y lucía una cadena de oro en el cuello y anillos en los dedos..."1

     Y según Bernal Díaz, llevaba el pelo largo durante la campaña de conquista, contrario a la imagen que aparece en los retratos que de él se conservan, con seguridad posteriores a esta.

     Tomando todo esto en cuenta he realizado mi versión del conquistador sangriento; apañado en el vestir, como pudiera, de cabellos largos, atractivo y cruel, y con un diseño de espada que reflejara su carácter: vistosa pero basta.

Estudio para Pedro de Alvarado
  

Pedro de Alvarado en traje de campaña, 1519
 
1. La Conquista de Mexico, Hugh Thomas, 1993, P. 155-156. Editorial Planeta, S.A. 2007